miércoles, 30 de septiembre de 2020

El filósofo sueco que se ha vuelto estrella de rock académica

 


El filósofo sueco que se ha vuelto estrella de rock académica

PUBLICADo hoy

El sueco Martin Hägglund ha sido llamado la nueva estrella mundial de la filosofía, y su último libro ha tenido un impacto enorme en EEUU. Ahora llega éste en sueco con el título "Nuestra única vida".

Cuando el programa Kulturnyheterna(Noticias de la Cultura) encuentra a Martin Hägglund el libro recién ha salido de la imprenta y él está de radiante humor. Él vive cotidianamente en Nueva York y es profesor de literatura en la renombrada universidad de Yale. Ya cuando él recibió el puesto en 2014 fue una verdadera sensación, puesto que no había pasado los de otro modo obligatorios años como profesor allí. Desde entonces los éxitos se han vuelto más. Hoy en día  Martin Hägglund es llamado una estrella guía para la izquierda americana. Él mismo cree que esa popularidad está relacionada al tiempo en que vivimos. 

– Hoy en día hay un gran sentimiento en EEUU de que estamos en crisis y que cuando estamos en crisis se abren las cuestiones fundamentales sobre nuestra vida, dice Martin Hägglund. 

Hace referencia a Knausgård y Marx

El libro "Nuestra única vida" trata sobre las materias grandes de la vida y una cuestión medular es como nosotros seres humanos administramos nuestro tiempo. El subtítulo del libro es "fe secular y libertad espiritual", y él mezcla referencias tanto a Karl Ove Knausgård y Martin Luther King como a Carlos Marx. Martin Hägglund desarrolla asimismo las reflexiones sobre que el tiempo, y como cada persona lo distribuye, es el corazón de nuestra libertad.

– Cuando las cosas no sólo ruedan, sino que hay problemas estructurales en la sociedad que se muestran, por ejemplo los cambios climáticos, entonces nos volvemos más filosóficos justamente porque no podemos dejarlo correr. Yo lo veo como que la tarea de la filosofía es proporcionar recursos más profundos en esas cuestiones, dice Martin Hägglund. 

Es enfrentado con crítica de círculos conservadores

En Suecia Martin Hägglund es hasta ahora más conocido por su charla de verano de agosto de este año. Pero él también ha recibido dura crítica del lado conservador, tanto internacionalmente como en Suecia. hittills mest känd för sitt sommarprat från augusti i år. Men han har också fått hård kritik från konservativt håll, både internationellt och i Sverige. El "tanque de pensamiento" Timbro ha llamado a los pensamientos de su libro ”maoísmo en ácido”, entre otras cosas.

– Mi primer instinto es ”no, ellos me han malinterpretado” pero luego yo tal vez pienso que no me expresé de manera correcta. Toda la esencia de mi vida consiste en contestar estas cuestiones, de modo que es una virtud que yo trato de cultivar, dice Hägglund.

Extraído de la Televisión de Suecia(SVT)
Traducción de Ricardo Ferré


Svenske filosofen som blivit akademisk rockstjärna

UPPDATERAD 
PUBLICERAD 

Svenske Martin Hägglund har kallats filosofins nya världsstjärna, och hans senaste bok har fått ett enormt genomslag i USA. Nu kommer den på svenska med titeln Vårt enda liv. 

När Kulturnyheterna träffar Martin Hägglund har boken precis kommit från tryckeriet och han är på strålande humör. Han bor till vardags i New York och är litteraturprofessor på anrika amerikanska universitetet Yale. Redan när han fick tjänsten 2014 var det en riktig skräll, då han inte genomgått de annars obligatoriska åren som lärare där. Sedan dess har framgångarna blivit fler. Idag kallas Martin Hägglund för en ledstjärna för den amerikanska vänstern. Själv tror han att uppmärksamheten hänger ihop med tiden vi lever i.  

– Idag finns en stor känsla i USA av att vi är i kris och när vi är i kris så öppnar sig de grundläggande frågorna om vårt liv, säger Martin Hägglund. 

Refererar till Knausgård och Marx

Boken Vårt enda liv behandlar livets stora ämnen och en kärnfråga är hur vi människor förvaltar vår tid. Bokens undertitel är ”sekulär tro och andlig frihet”, och han blandar referenser från både Karl Ove Knausgård, Martin Luther King och Karl Marx. Martin Hägglund utvecklar även tankarna om att tiden, och hur varje människa fördelar den, är hjärtat i vår frihet.  

– När saker inte bara rullar på, utan det är djupa strukturella problem i samhället som visar sig, till exempel klimatförändringar, då blir vi mer filosofiska just för att vi inte kan låta det rulla på. Jag ser det som filosofins uppgift är att tillhandahålla djupare resurser i de frågorna, säger Martin Hägglund. 

Mötts av kritik i konservativa kretsar

I Sverige är Martin Hägglund hittills mest känd för sitt sommarprat från augusti i år. Men han har också fått hård kritik från konservativt håll, både internationellt och i Sverige. Tankesmedjan Timbro har bland annat kallat tankarna i hans bok ”maoism på syra”.

– Första instinkten är ”nej de har missförstått mig” men sedan kanske jag tänker att jag inte uttryckte mig på rätt sätt. Hela min livsnerv är att svara på de här frågorna, så det är en dygd jag försöker kultivera, säger Hägglund.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Bienvenido a comentar las entradas de mi blog.
Saludos.

Ricardo